Одолжи мне 100 иен, чтобы я смогла поиграть!

Сугита — красивый, умелый, новичок в компании, который ладит со всеми… со всеми, кроме миниатюрного помощника менеджера Юмихары, который имеет тенденцию быть с ним очень строгим Однажды во время обеденного перерыва Сугита находит маленькую, уединенную , кофейня под названием «Мертвая копия», в которой есть специальные столы, предназначенные для игр в ретро-игры, К своему удивлению, он также замечает Юмихару, полностью погруженную в свою игру, как ребенок, в отличие от строгого отношения, которое она демонстрирует в офисе. История рассказывает о ежедневных встречах Сугиты и Юмихары в аркадном кафе и о том, как развиваются их отношения в ходе различных взаимодействий.