Причина по которой я не могу смотреть прямо ему в глаза

В принципе, мальчик (Йошида) неправильно понял, что девочка (Хаяма) не может смотреть прямо в глаза людям.