Іскри майбутнього

Улітку 1907 року Кьото постійно оповите димом: у цій альтернативній версії початку двадцятого століття технічний прогрес спирається на парову енергію. У районі Фушімі живе п'ятнадцятирічна Момокава Інако, друга донька виробника саке. Їй мало що вдається, батько щодня її сварить, а єдиною розрадою стають молитви до богів. Вона приховує свої мрії та сум за померлою матір'ю. Одного дня у святилищі Фушімі Інарі Інако зустрічає Сакамото Кіхачі — юнака, який відкидає віру в богів і говорить про прийдешню Еру електрики. Після смерті брата, з яким він поділяв цю мрію, Кіхачі стає недовірливим. Коли батько Інако починає самовільно вирішувати питання її шлюбу, дівчина майже втрачає надію. Кіхачі допомагає їй зізнатися у власному бажанні втекти від родини. Єдиний спосіб зупинити шлюб — знайти «Каталог електрики двадцятого століття», книгу передбачень про електрику, яку Кіхачі написав у дитинстві. Його старший брат Сейроку забрав її, і тепер ніхто не знає, де вона. Інако та Кіхачі вирушають на пошуки префектурами Кьото й Шіґа, водночас стикаючись із власним минулим і намагаючись прокласти шлях до майбутнього, в яке колись вірили.