Дівчина, що мені подобається розмовляє окінавською

Теруакі Накамура, хлопець, що переїхав із Токіо на Окінаву, швидко закохується в місцеву дівчину Кян. Однак нове почуття ускладнюється тим, що вона спілкується окінавською говіркою – учінаґучі, котру Теруакі поки що не розуміє. На щастя, поряд є Кана Хіга, яка вільно володіє японською і завжди готова допомогти з перекладом, підтримуючи хлопця у знайомстві з новим оточенням. Ця романтична історія розгортається на мальовничому південному острові Японії, де різниця в мові і культурі стає приводом не лише для кумедних непорозумінь, а й для глибшого пізнання місцевих традицій і себе. Навчання учінаґучі та взаємодія з новими друзями допомагають Теруакі адаптуватися і відкрити для себе справжній колорит Окінави, що робить історію теплою та живою.