Слова — як бульбашки

Юі Сакура, якого друзі називають Черрі, набагато краще передає свої почуття через хайку, що складає і публікує в Інтернеті, навіть якщо ніхто особливо на них не звертає уваги. Цього літа, готуючись до переїзду з родиною, він працює неповний робочий день у центрі соціальної допомоги. Водночас Юкі Хошіно, більш відома як Смайл, намагається стати популярною стримеркою й хоче, щоб усі навколо посміхалися. Однак через невпевненість у своїй посмішці — адже вона носить брекети — дівчина ховає обличчя за одноразовою маскою. Після випадкової зустрічі Черрі і Смайл опиняються співробітниками одного закладу. Разом вони допомагають дідусю Фуджіямі, який має намір знайти старовинну вінілову платівку. Чоловік зовсім забув, де зберігається цей запис, але дуже хоче послухати його бодай один раз, поки спогади ще не розвіялися. Єдина зачіпка — це обкладинка платівки та слово «ямазакура», яке стає їхньою дорогою у пошуку серед розміреного липневого тепла. Так починається їхня особлива пригода, наповнена несподіванками й теплом минулого, що поступово оживає у спогадах та музичних звуках.