Реінкарнація безробітного: В інший світ на повному серйозі: Еріс - вбивця гоблінів

У центрі цього додаткового епізоду, який увійшов до четвертого тому Blu-ray, розгортаються події, що відбуваються паралельно до шістнадцятого епізоду першої частини (або п’ятого епізоду другої частини) основної серії. Ми бачимо Еріс — молоду майстриню бойових мистецтв — разом із Руйджердом, досвідченим воїном, які поза основним сюжетом відправляються на полювання за гоблінами. Цей фрагмент допомагає краще зрозуміти їхні характери і стосунки, а також містить яскраві моменти, які не увійшли до телевізійної версії серіалу. Вихід цього епізоду дозволяє глибше заглибитися в пригоди героїв і побачити, що відбувалося з ними в проміжках основної історії. «Еріс — вбивця гоблінів» розкриває їхню рішучість та бойовий дух під час небезпечних сутичок, додаючи нових фарб розповіді та задовольняючи фанатів, які хотіли дізнатися більше про позасюжетні моменти життя персонажів.