Зі схилів Кокуріко / З макових схилів

На вершині пагорба, звідки відкривається вид на морський порт, стоїть гостьовий дім "Макова Садиба". Ним опікується родина Умі Мацудзакі, тож дівчина щодня дбає про мешканців будинку: готує їжу, доглядає за порядком та підтримує затишок. Коли вона не зайнята домашніми справами, Умі навчається у місцевій школі, де розгортаються неабиякі події. Напередодні Олімпіади місто переживає справжню перебудову, і наразі під загрозою знищення перебуває старий клубний дім, де зустрічаються різні шкільні гуртки. Багато учнів вирішують об'єднатись, щоб урятувати улюблену будівлю від знесення. Разом з цими активістами йде і Умі, приєднуючись до роботи у шкільній газеті. Тут вона знайомиться з рішучим Шуном Кадзамою, з яким поступово зближується. Прагнучи дізнатись більше про минуле Шуна, що приховує чимало таємниць, вони починають пошуки і несподівано відкривають, що їхнє минуле може бути тісніше пов’язане, ніж вони гадали. Ця щира історія про юність і перші почуття розгортається на тлі змін, коли стара Японія поступається місцем новій епосі, і кожен мусить зробити власний вибір: дбати про майбутнє чи оберігати пам’ять про минуле.